Day Off

释义 Definition

day off：休息日；放假一天（不上班/不上学的一天）。常用于工作安排与请假语境中。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌdeɪ ˈɔːf/（美式常为 /ˌdeɪ ˈɔːf/；英式常为 /ˌdeɪ ˈɒf/）

例句 Examples

I have a day off tomorrow.
我明天休息。

After weeks of overtime, she finally took a day off to recover and spend time with her family.
连续加班几周后，她终于请了一天假来恢复体力，并陪陪家人。

词源 Etymology

day off 由 day（一天） + off（不工作/不进行日常活动） 组合而成。这里的 off 表示“离开工作状态、暂停”，因此整体意思就是“从工作/学习中抽离的一天”。

相关词 Related Words

• Break
• Holiday
• Leave
• Vacation
• Rest
• Time Off
• Day Off
• Sick Leave

文学作品 Examples in Notable Literary Works

• James Joyce《Ulysses》中出现过 day off（用于描写角色的日常安排与时间节奏）。
• Contemporary fiction（当代小说与纪实写作）中 day off 常用于呈现人物在工作压力之外的“喘息时刻”，是高频生活化表达。